ترجمات كتبها Nanadream
ابن العاهرة.
الناس لعنة حول القيادة.
ما هو الأمر؟ ما، هل أنت غبي سخيف؟
هل انت غبي؟
انها سوف يكلفك 200 $.
ولكن، مهلا، من يهتم؟ انها فيغاس، أليس كذلك؟
انها فيغاس.
انها ليست مثل كنت في حاجة إلى المال، أليس كذلك؟
- هنري؟ - نعم نعم. قفز على في.
مرحبا بكم في لاس فيغاس.
شكرا يا رجل. بسعادة غامرة لوجودي هنا.
حسنا، آمل أن تتمكن من التحقق من ذلك من قائمتك.
المدة التي كانت في لاس؟
حياتي كلها.
حلو.
يجب أن يكون لطيفا.
رقم لا، انها ليست كذلك.
سراب.
نعم، انها على الهاتف.
أعني، مجرد إلقاء نظرة حول في هذا المكان.
انظر إليه. أعني، انها ...
انها حصلت، كما تعلمون،
المال في عروقه، هل تعلم؟
السبب كله انها هنا
هو جعل بضع الناس أكثر ثراء.
لذا، فإن ميراج، هاه؟
يعني أنك حصلت على عميل كبير.
ستكون لدينا ما يكفي لترجيح كفة لي في طريق العودة؟
أظن أنك لم يسمح لقبول النصائح.
اعتقدت الدعارة غير قانونية.
لا، لا، ليس من المفترض أن.
آسف؟
ليس من المفترض أن تقبل النصائح.
أنت على حق.
ربما أستطيع أن تحصل في طريق العودة.
ليس لدي أي النقدية في الوقت الراهن.
بالتأكيد.
اوشكت على الوصول.
شكرا لكم.
ليس هناك أى مشكلة.
يجب أن حول عصا؟
أنا آسف؟
يجب أن حول عصا؟
أوه، لا.
أنا مجرد دعوة شخص ما.
حسنا.
أقصد، كما تعلمون، لاس فعلا هي مدينة واحدة
حيث المال يمكن شراء أي شيء.
أوه، ولكن إذا لم يكن لديك المال ...
حسنا...
الذهاب يمارس الجنس مع نفسك.
انه امر سخيف، فإنه أمر مثير للسخرية.
كل التوفيق لك.
شكرا لكم. اتمنى لك ليلة هانئة.
صباح الخير. هذا هو إيقاظ المكالمة.
اللعنة عليك.
كنت أعرف أنني لا يمكن إعادة لك.
لقد كانت ثلاث سنوات.
نعم، ولكن رأيت أي تحسن.
أرى اثنين بتهمة الاعتداء.
واحد ضد ضابط زميل.
اثنين من الأوامر الزجرية ضدك.
واحد من الجديد الخاص بك زوجته السابقة.
نحن انفصلنا.
قل لي، هل لا يزال التحقيق قتل زوجتك؟
نعم انا.
أنت لست في هذه الحالة. أنت لا هم.
تعرف من هو على هذه الحالة؟
لا أحد.
انه يجلس في علبة على الرف في مكان ما
جمع الغبار حتى يظهر هذا الرجل حتى ويقتل امرأة أخرى
بنفس الطريقة التي قتل هيلين.
الاستماع، يمكنني الحصول عليه.
إذا قتلوا زوجتي، وأنا سوف نفعل نفس الشيء بالضبط.
لكنني لست المعالج الخاص بك.
وأنا لست هنا ليتعاطفون معك.
أنا هنا لحماية قسم من دعوى قضائية أخرى.
نحن نعيش في عصر جديد.
كل شخص لديه كاميرا سخيف.
ونحن لا يمكن أن يكون مدفع فضفاض على القوة.
رجل، أنت حصلت على الأشياء؟
رقم الذهاب، يذهب بعيدا.
لا.
هيا يا رجل. أنا حصلت على المال.
فقط اذهب. أتركني...
اتركني وحدي.
هيا يا رجل. هل تعلم أن...
تعلمون أن الأشياء الجيدة ما قدمتموه لي آخر مرة؟
لك أن تكون تمزح الآن.
- ماذا؟ ماذا تريد؟ - أن الأشياء الجيدة.
انظروا، ليس لدي أي شيء، كل الحق؟
أنا حصلت على المال هذه المرة.
الحشاشون الملعون.
انظروا، سألتني هذا كل ليلة.
هل أنت ... أنت فقط لا تذكر؟
انظروا، ليس لدي أي شيء. مجرد النزول سيارتي.
اذهب. كنت الصفر ذلك، وأنا سوف تغلب على القرف من أنت.
- اذهب. - كون لطيف.
- فقط اذهب. - مجرد البرد، والبرد، والبرد.
ملعون.
بدء اليومية.
أعطني شيئا وضعت على الملف.
مجرد استخدام الهاتف الخليوي الخاص بك.
أعطني خمس دقائق كل يوم.
راسلني.
لم يكن لديك لتأتي في.
لم يكن لديك حتى لرؤيتي.
اريد مساعدتك.
ولكن عليك أن تساعدني.
حسنا؟
أنا لست سيء هنا.
لذلك لماذا أنا؟
يمكنك الفوز القرف من تلك تجار اثنين في وضح النهار.
كنت خائفا من جحيم الخاص زوجته السابقة.
مرحبا. أليسيا؟
نعم، هذا لي.
كل الحق، وأيضا، نرحب كانوا على متنها.
حسنا.
هيا بنا نقوم بذلك.
حسنا.
قبل ثلاث سنوات، كنت أعمل السرية.
لقد تم تشغيل الأدوية لتنظيم خروج من مكسيكو سيتي.
وصلت الى بعض الاشياء الخام إلى حد ما.
أم ... تم تفجير غطاء بلدي.
وقتلوا زوجتي.
كنت قطعة من القرف!
لذا، اه، انها جزيرة الكنز كنت تريد الذهاب ل، أليس كذلك؟
الحق، نعم.
كما تعلمون، أم،
كان مكاني المفضل على قطاع وريف.
- وكان ... الريفيرا. - حق.
ومن حق حتى في الشارع من جزيرة الكنز.
وكان لديهم لعبة ورق الدولار، الروليت دولار، على ما أعتقد.
على أي حال، والآن الأوباش هي مجرد تمزق عليه.
مما يجعلها مركز المؤتمرات.
انه فقط...
أن تمتص.
A ...
لذلك، نعم، نعم.
I، أم، I ضربوا بعض اللاعبين.
بعض المحلية ... مروجي المخدرات.
مجرد قطعة من القرف scumbags.
لا أستطيع أن أقول إنني لن أفعل ذلك مرة أخرى.
أستطيع أن أقول أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى.
لم أكن لأفعل ذلك مرة أخرى.
ليس لأن أعطي القرف عنهم،
ولكن بسبب العمل.
أنا الشرطي الصالح.
حسنا...
سؤال.
هل تعرف مكان جيد للحصول على المشروبات هنا؟
ربما؟
نعم نعم.
كنت تريد أن تجعل من التفاف؟
هل هذا ممكن؟ نعم من فضلك.
واعتقد انه من الممكن.
نعم بالطبع.
نعم، أنا أعرف هذا المكان الحق قبالة قطاع غزة،
هو مطوي بعيدا.
هناك كبيرة خاصة المشروبات بعد انها هادئة.
شئ مثل هذا؟
A ...
نعم، أنا نوع من يعني مثل ...
مثل مخزن الخمور.
بلى. بلى...
- أنا آسف. - لا لا. أنا أعلم.
أنا أعلم.
لم أكن أقصد ل...
- لا آسف.
لا، هذا ليس ما ... لم أكن أفكر في ذلك.
أنا فقط، أنت تعرف ...
إذا أردت أن أعود مع شخص آخر ... كما تعلمون،
هذا هو مكان جيد.
اوه حسنا...
ربما كنت قد تبين لي في وقت ما.
بالتأكيد.
هل لديك مانع في انتظار هنا لمجرد لحظة؟
سأعود حالا.
طبعا أكيد.
رائع. شكرا لكم.
غبي.
ما رأيك تفعلونه، هاه؟
ما، هل تعتقد أنها تحب لك؟
الحصول على أكثر من نفسك، هنري.
انها لا تحب لك. انها مجرد عاهرة أخرى.
مجرد عاهرة أخرى.
ما كنت تنوي القيام به، هاه؟ هاه؟ أنت ذاهب للقيام بذلك؟
مرحبا؟
أوه، يا، دي.
نعم، أنا قادمة. انا في الطريق.
انتظر ماذا؟
ماذا يعني المتعريات هي ...؟
دي، وجعل له الانتظار. كنت أعلم أنه الألغام.
حسنا.
نعم، أنا في طريقي. انا في الطريق. أنا قادم.
كل الحق، أنا قادم. سأراك قريبا. حسنا.
وداعا.
اسف بشأن ذلك.
حفلة كبيرة، هاه؟
بلى. حفلة توديع العزوبية.
مهلا، هل تريد شرب؟
لا يمكن. أنا أقود.
لن أقول أي شخص.
لا تريد أن تحطم الطائرة، والآن ونحن؟
اه ... مهلا.
ليس جزيرة الكنز فقط بانخفاض الشارع؟
انها مجرد اختصار.
انظروا، أنا أقدر ذلك،
ولكن من جزيرة الكنز فقط على الطريق.
أوه أنت على حق. أنا ...
نعم، أنا آسف.
يجب أن كنت قد فعلت ذلك عندما أتيحت لك الفرصة.
عندما لم تتاح لهم الفرصة؟
ماذا؟
لا شيئ. آسف.
آسف.
يمكنك فقط الحصول على لي هناك؟
نعم على الاطلاق.
- شكر. - احصل كنت هناك.
شكرا لكم.
كانوا هناك.
شكر.
لدينا ليلة جيدة، هاه؟
و انت ايضا.
الله...
أنا فقط بحاجة للحصول على يدي على بلدها.
أنا معجب بها أيضا.
ما رأيك سأفعل معها؟
أوه، سيكون لدينا وقت كبير.
انا اقول لكم ما كانت مثل.
اقول لكم كيف الرطب كانت.
واحدة الغربية 823، وأكثر.
المضي قدما، ومن الغرب 823.
يرجى يقف موقف المتفرج بينما أنا إبلاغ القتل والطبيب الشرعي.
واحدة الغربية 823، والوقوف من قبل.
واحد الشمالية 89 في طريقها.
ETA: 20 دقيقة.
وقد تم تأمين موقع الحادث؟
المشهد في أمنا.
لدينا جين دو، في منتصف 30، وتتحلل تقريبا.
انت متاخر.
انا كنت نائم.
أغمي علي.
ايا كان. انها ليست مثل أنا في العمل بعد الآن.
لا، ولكن لا يزال يحضر.
بلى.
انتقل الجسم بالفعل.
بلى.
رأيناها في انتظاركم،
ولكن لم تكن جزءا من القوة بعد الآن، لذلك ...
هذا اثنين من هذا الشهر.
بلى.
وهذا واحد متحللة بشكل جيد
بحلول الوقت الذي وصلنا إليه، لذلك ...
دعني أخمن.
بليدة قوة جرح؟
على الأرجح المخل؟
بلى. ولكنها ليست سفاحا، لذلك ... بما فيه الكفاية.
هذه هي صحراء كبيرة الحمار.
إذا وجدت اثنين، هناك 20 من هنا.
هل انتهيت؟ أريد الخروج من هنا.
نعم، حصلت على ما أحتاج.
هيا يا رجل، أعطني شيئا.
أنت تريد شيئا؟ فطن، والحصول على الماسح الضوئي.
ربما تظهر قبل أن مسح مكان الحادث.
الحصول على القرف معا.
اللعنة.
مهلا، أنا هنا.
حسنا.
- مهلا. - مهلا.
- كيف حالكم؟ - جيد كيف حالك؟
حسن.
حسنا، لقد قيل لي أن أجد صعوبة في ترك الذهاب.
في الواقع...
وقال ديبي لي أن
الحق قبل أن ركل لي بالخروج،
لذلك ربما كان هذا صحيحا.
أمضى ثلاث سنوات في التحقيق زوجتي المتوفاة، هيلين.
وبعد ذلك تزوجت والحصول على ...
هذا الفرخ.
وقالت انها تدعو انسحبت بعد ستة أشهر.
لذلك، نعم، ربما هذا صحيح.
انها صغيرة جدا بالنسبة لي على أية حال.
وقالت انها حصلت القضايا بابا.
ما اللعنة تفعل؟
هل المطاردة لي سخيف؟
- رقم - أوه، يا إلهي.
هذا هو بالمراقبة.
ادعو الشرطة سخيف الحقيقية.
هيا الى الامام.
أنا 50 ياردة من الممتلكات.
لذلك كنت تعتقد أنك يمكن أن مجرد الجلوس هناك ومشاهدة لي
من 50 ياردة؟
أنا لا ... لا، أنا لست كذلك.
حقا، كنت بصدد ارسال جو كول أكثر من هنا؟
ديبي ...
مجرد تحريك السيارة سخيف.
بلى؟ "تحريك السيارة سخيف". أعود في المنزل سخيف.
فن...
أنا خارج من هنا.
اذهبوا الى الداخل.
كنت لا تريد الفوضى مع هذا الآن.
شكرا لكم.
سخيف كين دمية.
أنها سوف تكون بخير.
خمين ما؟
نحن فقط تزوجت.
كان لدينا الفيس الوزير.
لا هو...
الانتظار، أوه، الانتظار.
لا، كان وزيرا لدينا ألفيس.
انتظر لحظة ... أليس كذلك؟
كان المغنين المشاهير.
أوه، وهناك الموسيقي لعب الأغنية المفضلة لدينا.
وفعلنا "shrooms.
كان عليه تماما شيء مهماز من بين لحظة.
أنا فقط فاز بالجائزة الكبرى على ماكينات القمار.
كنت مثل، لماذا بحق الجحيم لا؟
أعني، حصلنا على الاختيار العملاقة الآن.
يمكننا الحصول على منزل.
كما تعلمون، كنا نتحدث عن الزواج.
لذلك كنت حصلت على مجموعة كاملة من المال
وقررت إعطاء نصفه لها.
لذلك نحن ذاهبون إلى ريد روك؟
نعم، نعم، ونحن نسمع انها افضل حديقة في المدينة.
كنت أدرك أنه من منتصف الليل، أليس كذلك؟
وبالتالي؟
جنازة الخاص بك.
كانوا هناك.
هاه؟
آه أجل.
هيا.
انها مخيف.
انها حار جدا هنا.
I.
يا رجل. هنا.
- اللعنة ... - ليس علينا سوى الانتظار هنا لمدة دقيقة.
حصلت على أكثر حيث أن جاء من، كل الحق؟
كل الحق، نعم، ودفع غرامة.
حسنا.
التقط لنا صورة.
بلى. صور الزفاف!
حسنا، هنا، اسمحوا لي أن وضع هذا الأمر. اسمحوا لي أن وضع هذا الأمر.
مجالسة الأطفال بضع المتسكعون التعثر.
هذا ما قالته.
كنت التمسيد بلدي العصا، فاتنة.
حسنا، حسنا، نعم، مثل قليلا الخيمة أو شيء من هذا.
- فاتنة، كنت حصلت عليه! - نعم، أنا الرجل.
حسنا، لا تتحرك. لا تتحرك.
أعتقد...
فعله! عليك اللعنة. سخيف...
- كان لي. حسنا، حسنا، حسنا. - فاتنة، انتقل ...
I.
يا رجل، آسف لإزعاجك،
ولكن هل يمكن، مثل، واتخاذ بعض الصور منا أو شيء من هذا؟
هيا يا رجل. سأعطيك المزيد من المال.
حسنا كل شيء على ما يرام.
هيا بنا. أنا لا يجري ديك.
حسنا...
حسنا.
- حسنا ... - صه!
لا اسكت لي.
حسنا، حسنا، ليس علينا سوى الانتظار حتى نحن في إطار ...
صه! توقف.
ليس علينا سوى الانتظار حتى ... نعم، هذا القبيل.
مجرد الضغط على زر.
ليس بعد! حسنا...
يا رجل.
قف، انتظر ...
ماذا تفعل؟
اقتله!
دعنا نذهب إلى ناد للتعري.
- نادي قطاع! - نعم، أريد أن أرى بعض جمل.
أخذوا على الخروج إلى وسط الصحراء في منتصف الليل.
هنا، تأخذنا إلى ناد للتعري.
هيا، والى حد كبير حقيبة عادلة وعلامة أنفسهم.
فقط الإجهاز عليها.
كنت مثل الرجل الوحيد الذي نعرفه هنا.
كان يمكن أن يكون أفضل رجل لدينا.
بلى.
المتأنق، وهذا ليس الفندق.
نحن في ...
أريزونا تشارلي.
لقد انتهيت منك.
أخرج من السيارة!
يسوع. أخرج أخرج.
أوه، غدمن ذلك!
مهلا!
فن.
مهلا.
اللعنة. كنت أتوقع المكالمة في وقت سابق.
نعم، وأنا أحسب.
حصلت على الأوراق أمامك الآن، أنا فقط يعرفون ذلك.
لا، في الواقع، أنا في العلبة، لذلك ...
فقط أعطني اسم الفتاة.
لا استطيع ان اقول لكم ان.
أنت مدين لي.
أنا حفظت مرتين.
فقط توقف عن الكلام. توقف.
اذا قلت لكم هذه المعلومات، ويمكنني أن أخسر وظيفتي سخيف.
لم تتوقف من قبل.
كل الحق، الأحمق، حتى الاستماع.
لا يمكن تكرارها.
أنا لا كتابة التقرير.
انها واحدة من الفتيات صديقك.
قف.
لقد حصل الفتيات الآن؟
من هذا؟
شرطة.
كنت حصلت على بعض ID؟
فقط اقول ريجي هذا الفن هنا لرؤيته.
شكرا لكم.
من هو اللعنة أنت؟
فن.
أوه، وكنت الولد ريجي؟
بلى. كنت تعتقد أنك يمكن أن تذهب تجد له بالنسبة لي؟
كنت شرطي سخيف؟ لا تحويل مسار القرف؟
- مرحبا. - مرحبا.
الماس، حبيبته، انها ليست هذا النوع من الأعمال.
هيا، حبيبته. فقط هدئ أعصابك في الظهر.
سأكون حق العودة إلى هناك. يكون الحق معك.
الفن، ما اللعنة يجلب لك هنا؟
يبدو أن الدولة تدفع لك جيدة.
أوه، كنت تعتقد دفعت تسوية لهذا؟
أنا التوسع، رجل. حصلت على الفتيات الآن.
أنا متأكد من أنها أحب أن أرى كيف كنت تنفق أموالهم.
ماذا؟ إنها خدمة مرافقة. كل شيء علانية.
بناتي دفع جميع الضرائب المستحقة عليهم، أليس كذلك؟
ما هي الضريبة على اللسان؟
مهلا، أنا لا ندين لك جاك القرف، المتأنق،
ولم يكن لديك أي شيء على لي.
قلت لك كل شيء كنت أعرف، وكنت لا تريد أن تسمع ذلك.
لذلك أنا لا أفعل هذا المكان ومعك.
الاستماع، وأنا أعلم أن الفتاة التي وجدت في الصحراء
كان واحدا من يدكم.
أنا مجرد محاولة لتعقب قاتلها.
كان II صداقات مع ...
بريتني، أغلقت اللعنة حتى!
من ماذا انت خائف؟
بناتي لا يتحدثون إلى رجال الشرطة.
أحاول إبقاء الفتيات من الحصول على قتل الأحمق.
كل الحق، ودفع غرامة.
دفع معدل، يمكنك الحصول على الوقت.
حسنا.
عشرين باكز لن تنخفض.
كنت اعتقد انني سائح سخيف؟
قل لي أنك لن تحول خدعة $ 20 قبل.
كل الحق، اللعنة عليك، ثم.
كل الحق، يسوع!
التحدث معه لمدة 15 دقيقة.
ولكن لا يعطيه اللسان، حسنا؟
انه شرطي.
حسنا.
اخبرني بما تعرف.
اه ...
آخر ما سمعته منها هو 16 فبراير.
حافظنا تتبع بعضها البعض من هذا القبيل.
كان العنبر فقط عميل واحد في تلك الليلة.
وكان 220 شارع الغربية.
قالت لي أنها كانت وظيفة لمدة 20 دقيقة.
انها دققت في معي عندما حصلت هناك ...
وقال انه كان منزل رجل العائلة.
وبعد عشرين دقيقة، وقالت انها على وشك المغادرة.
وقالت إنها لم يعودوا أبدا.
انتهى الوقت.
حسنا.
الاستماع، لماذا لا تفعل لي معروفا.
إذا كنت تفكر في أي شيء،
اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟
شكرا لكم.
ريجي، وحسن أن نراكم مرة أخرى.
أنا لا ندين لك القرف. تذكر ذلك.
حسنا.
ما انت ذاهب الى القيام به حيال ذلك، كس؟
الحصول على اللعنة من هنا.
مرحبا. اه ...
... يمكنني التحدث مع زوجك؟
أنا آسف، انه في العمل.
- أين يعمل؟ - الأمن في القصر.
هل هو رجل كبير؟
أعتقد ذلك، نعم.
عليك اللعنة.
هل هناك خطأ؟
الذهاب إلى الطابق العلوي.
آه، لا، لا شيء. أم ...
أنت تعرف عندما قال انه سوف يكون المنزل؟
ربما حوالى الساعة 8:00.
هل أنت متأكد من كل شيء على ما يرام؟
سآخذ ليطلب منه ذلك.
- هل هو كل الحق؟ - انه على ما يرام.
ماذا قلت اسمك؟
لم أكن.
ماذا بحق الجحيم هو أن الرائحة؟
وكان هذا الرجل من العقل التقطت.
وكان مثير للاشمئزاز، قد جف تقيؤ على وجهه.
اووه تعال. هيا، كان لك.
لا، أقسم بالله،
والثاني حصل في السيارة ريكيد كل شيء.
اوه اوه اوه اوه.
ننظر إلى أن واحدة هناك.
أين؟
هيا، وحو مع محفظة.
أعني، انها ليست كلها سيئة ... النظر.
آه أجل؟
كنت مثل ما ترى، أليس كذلك؟
هيا، أنا لا أذهب لدفع ثمنها.
مهلا، الذي قال شيئا عن دفع ثمن ذلك، أليس كذلك؟
وقام خلاله ...
أعمل.
ما، يمكنك استدعاء هذا العمل؟
هاه؟
ما هي لكم، عصبية أو شيء من هذا؟
أنا لست عصبيا.
أنا فقط لا نريد أن نفعل ذلك.
ماذا؟
قف، هو ذلك الوقت من الشهر مرة أخرى؟
هم؟ هوه، كس؟
ما اللعنة يا رجل؟
ماذا تفعل في درب بلدي؟
لماذا لا يمكنك أن تقول لي أين كنت في 16 فبراير؟
بعد ذلك سوف الخروج من الممر الخاص بك.
جورج، هو كل شيء بخير؟
كل شيء على ما يرام.
أنا فقط ستكون لدينا محادثة سريعة مع هذا الرجل
ويكون له بالذهاب في طريقه.
يمكنك استدعاء الشرطة. أقول له لدينا آثم.
انا الشرطة.
لاس PD.
اذهبوا في الداخل وأغلق الباب، والعسل.
لديك شارة؟
كلا. كل ما أريد أن أعرفه هو ما حدث يوم 16 فبراير.
كيف اللعنة لي أن أعرف؟
الشرب، البولينج. الانجراف، ربما.
بلى؟ ماذا عن عاهرة؟
الاستماع، عليك اللعنة، وأنا أعلم أنها كانت هنا.
- ما الدافع لقتلها؟ - أقتلها؟
لم أكن قتلها. أنا مارس الجنس لها فقط.
نعود في المنزل سخيف وامرأة.
نعود في المنزل! ماذا حدث؟
أضع لها في سيارة بعثت منزلها.
الذي دعا السيارة، لك أو لها؟
- فعلت. - هل رأيت وجه السائق؟
لا.
وقال انه النص عند وصوله؟
لا أدري، لا أعرف!
ثم تحقق الهاتف سخيف الخاص بك!
حسنا!
حصلت عليه، نعم.
ما هو رقمه سخيف؟
702-817 ...
أنا آسف، يا سيدتي. فقط ... التحقيق في جرائم القتل.
أود فقط أن أسأله بعض الأسئلة.
أنا...
حصلت على الرجل الخطأ.
أنا آسف.
آسف.
لا ليس بعد الآن.
لا تفعل ذلك ...
لا، لا ...
أنا بخير.
أنا في السيطرة عليها.
المباحث هاتشينز.
مهلا، الأصدقاء، والاستماع.
أنا مرة أخرى.
حصلت صالح الأخير أن أطلب منكم.
وقلت لك لاستدعاء أشخاص آخرين عند الحاجة تفضل.
حصلت على الرصاص الحقيقي على مرافقة الميتة.
في الليلة التي سبقت مقتلها كانت خارج على المكالمة.
وكان عنوان 220 شارع الغربية.
كنت أعتقد أن التاريخ فعل ذلك.
لا، أنا لا.
حسنا، ثم ما يحدث، الفن؟
تحدث معي. ماذا يحدث؟
آسف، أنا لا ينبغي أن يكون ... لا يجب أن يزعجك.
المباحث الفن ماثيوز يدعو هنري فالكون.
لدي بعض الاسئلة لك
بخصوص التحقيق في جرائم القتل.
- اللعنة! - أعطني مكالمة هاتفية
في 702-445-0318.
اللعنة. هو يعرف.
إذا كان يعرف، كان قد اعتقل لديك بالفعل.
لقد قتلت سخيف لها.
لقد فعلت ما أردت مني أن أفعل.
نعم، ولكن لا أفعل هذا القرف.
يا.
كان لديه زوجة أخرى.
والبحث، عنوان لها.
3126 قوس قزح افي.
لا لا لا. انه يبحث بالفعل بالنسبة لنا.
انها إما له أو لنا.
ثم لماذا لا تريد قتله، كنت غبية اللعنة؟
ملعون.
أشعر بخيبة أمل. في الاسبوع الماضي،
أنا لم أر شيئا بناء واحد كنت قد فعلت.
كنت مهووسا القاتل زوجتك.
كنت خارج القوة
لأننا نحاول أن تحصل خارج القضية.
سألتني عن الاجتماع.
ما هو رأيك أنا أريد أن أقول؟
يمكنك تسجيل الفيديو.
كنت قد كذبت علي.
نظرة!
أنا هنا في الحديقة.
أنا هنا في متجر لبيع الكتب.
أنا هنا في المسرح.
هنري، وهذا هو المحقق ماثيوز يدعو مرة أخرى.
ما زلت لم نسمع منك.
فن، كنت الوهمية.
هي قادمه.
قلت ترك لي وحده.
دق دق.
مرحبا. قد أحصل على ركوب؟
كنت من المفترض أن تدفع مع هاتفك.
أنا أعلم. أنا أعلم.
هاتفي مقفل.
يجب أن يكون المرشح للمرة الأخيرة.
نعم اعرف.
ولكن سوف يجعل متروك لكم.
ماذا؟
يأخذني إلى فلامنغو
ويمكننا أن نتحدث عن ذلك على الطريق.
بلى.
سنعمل شيئا.
عظيم.
شكرا لكم.
لقد كان أسوأ يوم.
آسف لسماع ذلك.
بلى.
نعم، لذلك، مثل، طفلي مريض،
ثم الآن جليسة بلدها المرضى،
حتى انها مع أختي لبعض.
و، مثل فواتير المستشفى. أوه، يا إلهي، فواتير المستشفى.
انهم قتل لي.
سيدي، لا يوجد شيء يمكنني القيام به.
يرجى فقط أعطني المزيد من يوم واحد.
أنا في انتظار لإجراء فحص للحصول على هنا.
يا سيدي، لدينا سياسة صارمة.
أنت تعرف كم أنا لقد كان يقيم هنا؟
أنا يجب أن يكون على ليلة مجانية الآن.
أنا التحقق من الفاتورة، يا سيدي.
الله.
استمع،
أنا شنقا حتى الآن.
سوف أحمل بطاقة الائتمان في وقت لاحق، حسنا؟
وحتى انه يحاول الحصول على أختي أن يعطيها له،
وأختي مثل العاهرة.
نعم، انها صعبة جدا.
وهكذا قال صديقي انه سوف يتزوجني،
ثم الدولة لا يمكن أن طفلي.
شكرا جزيلا للركوب لك.
A ...
اتفقنا.
أنا آسف، أنا يمكن أن تحصل في المرة القادمة.
نعم، لقد قلت ذلك من قبل.
انا حقا أعنى ذلك.
لا، أعتقد أنك يمكن أن تدفع لي الآن.
قلت لك، ليس لدي أي أموال.
موكلي الماضي سرق لي.
كنت أعتقد أنني ذاهب إلى الاعتقاد عاهرة سخيف؟
بصراحة، أنا ... أنا لا.
مم-هم.
الذين رأيك أنا؟ لا يمكنك مجرد المشي فوقي مثل ذلك.
ملم ملم.
الاستماع، ليس لدي مكان ما أن يكون.
آه أجل؟
- نعم، لدي وظيفة. - أوه، لديك وظيفة؟
أعتقد أنك بحاجة لدفع ثمن هذا العمل هنا.
سوف يجعل متروك لكم.
سنقوم مجرد العثور على مكان هادئ.
لدي غرفة في فلامنغو.
انها هادئة جدا.
كنت اعتقد انني مجرد علامة؟
اه اه.
حسنا، حسنا، أنا آسف.
كان ينبغي أن يكون صادقا معك.
اسمع، لقد تم القيام بذلك منذ أن كان عمري 13.
هل لديك أي فكرة كيف هو بيع جسمك؟
كنت مجرد ممثلة الذين لم يتمكنوا من قطع عليه في هوليوود.
حصلت لكم الآن.
إلى أين تذهب؟
يا...
أنا فقط أبحث عن مكان هادئ.
لا بأس، لا بأس. ليس بعد، ليس بعد.
يرجى فقط سحب السيارة أكثر،
وسأعطيك كل ما تريد.
- انت تعرف انك تريدني. - توقف عن ذلك. توقف عن ذلك.
يا إلهي. يا إلهي.
توقف عن ذلك. انها كذبة. انها كذبة.
انها كذبة.
- سأتصل بالشرطة. - أوه، حسنا، هذا مريحة.
يعمل الهاتف الخاص بك.
أعتقد أنك يجب أن تدفع لي فقط،
ثم أننا لن نكون هنا.
المضي قدما، ودعوة لهم.
مهلا، أنا عاهرة
التي تعمل عليها من قبل فلامنغو!
محاربة لي من هذا القبيل، هاه؟
أوه، نعم، أعطني قليلا قتال.
أعطني قليلا قتال!
مهلا، تذكر ما قلته؟
هل؟ قلت انك لا يمكن تحمله.
فعلتم، فعلتم.
ماذا عن هذا، أليس كذلك؟ وماذا عن هذا؟
انا ذاهب للنظر في هذا مال قليلا من يدكم،
وإذا وجدنا أقل من ... 200 دولارات، هاه؟
ماذا عن 200 دولارات؟
سنقول كنت لا يكذب، وكنت سخيف عاهرة.
ماذا عن ذلك، هاه؟
بلى.
سخيف...
سخيف البقاء هناك.
سخيف البقاء لا يزال.
أوه. هاه؟
هذا هو محفظة صغيرة لطيفة حصلت هنا.
ما هذا؟
المال لطفلي.
انها لطفلك؟
هذا الكثير من المال. أوه، غدمن ذلك!
إذا لم يكن لدي سوى الاطفال الداعر،
كنت غدمن سخيف عاهرة.
لماذا قد قمت بفعلها؟
لماذا؟
أوه، اللعنة.
يا إلهي، لماذا سوف تقتل لها؟ اللعنة.
أوه، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة.
الله، وأنت تسير في الحصول على لنا القبض عليهم.
كيف...
كيف يحدث ذلك؟
انها نفس العدد.
اللعنة.
ملعون.
اللعنة!
انها المباحث.
ماذا تريد؟
ما يعرف؟
لقد قتلت سخيف لها.
لقد فعلت ما أردت ...
رقبتي...
ريجي!
اللعنة، هل من جديد؟
- هل بريتني هنا؟ - من الذى؟
كل شيء على ما يرام. مجرد شرطي مجنون.
بريتني، الفتاة التي تحدثت لآخر مرة كنت هنا.
آه أجل. هاه.
حسنا، وقالت انها لا تظهر للعمل أمس.
أو اليوم.
ترى، الفتيات جعل الجداول الزمنية الخاصة بها.
وحصلت على السياسة هنا
انهم اذا كنت لا يجعل لي المال، ثم، كما تعلمون،
لا مسؤوليتي.
نعم، حسنا، أعتقد أنها ميتة.
هل تقول لي أنا حصلت على اثنين من الفتيات الميت على يدي الآن؟
إذا كنت شرطي، موظر،
فما استقاموا لكم فاستقيموا يعلقون لك للارتباط بين هذين.
هذا كل ما حصل لي أن أقول.
ريجي، هيا يا رجل. تحدث معي.
تحدث معي.
تحدث معي!
تخلص منه.
الحصول على اللعنة من هنا.
- اللعنة عليك يا رجل! - اللعنة عليك، خنزير!
- فتح باب سخيف! - اللعنة عليك!
هنري ...
انا ذاهب الى ان نعطيكم فرصة واحدة أخرى.
مقابلتي غدا في الساعة 3:00 مساء في الصحراء نسيم نزل.
سأكون في انتظار على مقاعد البدلاء في الجزء العلوي من دائرة الجنوب.
أن يكون هناك، موظر.
انها اجتماعا غير عادي نقطة، المخبر.
بلى.
هل تساءل بتهمة القتل في كثير من الأحيان؟
انا اشاهد الكثير من الافلام.
لذلك لماذا سوف أتيت؟
أنا عندي شيء لإخفاء منك.
حسنا هذا جيد.
هل تستطيع أن تقول لي ما حدث يوم 16 فبراير؟
رقم لا، لا أستطيع.
ليس لدي أي فكرة سخيف ما اليوم الذي كان.
اسمح لي باعادة تنشيط ذاكرتك.
التقط عاهرة في 220 شارع الغربية.
تذكر ذلك؟
أنا أقود الكثير من العاهرات من النقطة ألف إلى النقطة باء
نعم، حسنا، لم هذا واحد بعينه لا تجعل من أن نشير B.
هل حقا؟
ماذا أراد أن تفعل معها؟
لا أستطيع الإجابة عن المكان الذي تعتقد أنها كان من المفترض أن يكون.
حسنا؟
يمكن أن أقول أنني أسقطت قبالة لها حيث طلبت أن ينزلوا.
ولكن الكثير من القحبة الحصول على المرضى من الحياة، هل تعلم؟
اهرب.
أوه، هل هذا صحيح؟
ووجد الباحثون لها دفنت في الصحراء.
هذا أمر يؤسف له بالنسبة لها.
نعم، حسنا، أنا حصلت على الشاهد الذي يقول
كنت آخر شخص ينظر معها.
يقول هذا الرجل كنت آخر واحد ينظر معي.
انظروا، أنا لا تبقي الأوراق
على أين أنا التقاط وغلبه النعاس فارس، كل الحق؟
حتى إذا كان هذا هو كل ما حصل، حصلت أشياء أفضل للقيام به.
هيلين.
لذلك أنت تذكر هيلين.
كنت طعنها حتى الموت في مطبخي.
انه يعرف كل شيء، عليك اللعنة!
وليس لديه أي شيء. إذا كان يعرف شيئا،
انه لن اجتماع لنا في حديقة عامة.
انه لقائكم في حديقة
لانه ذاهب الى سخيف قتلك.
قلت لك، فهو لا يحتاج الى دليل، فهو لا يحتاج الى برهان.
انه يريد فقط أن نعرف أن لقتلها
وأعطيته سخيف ذلك الحق له.
فقط اسمحوا لي أن القيادة.
وأنت تسير في قتل شرطي.
ما عليك القيام به بعناية. انها ليست مثل قتل عاهرة.
هذه ليست المرة لإخفاء، هنري.
ما الذي تتحدث عنه؟ الآن هو الوقت المثالي للاختباء.
وأنت تسير أن أهرب حياتك كلها.
هيا، الوقوف. يكون رجل حول هذا الموضوع.
نعم، انا ذاهب الى الوقوف
وانا ذاهب للحصول على رصاصة لذلك.
لهذا السبب عليك أن ضربه أولا.
ماك.
ماذا؟
كنت أحتاج لتشغيل بعض لوحات بالنسبة لي.
ولاية اريزونا.
النحاس لا يمكن تشغيل له لوحات الخاصة؟
أنا في حاجة إليها من الكتب.
أعطني بضع ساعات.
شكر.
للجميع وأنا أعلم،
قسم كلها تبحث عن لي.
استخدام رأسك.
هل رأيت شارة؟
هل رأيت احتياطية؟ وقال انه يملك بندقية؟
انه ذهب المارقة، هنري.
مرحبا؟
حصلت على 411 على لوحات الخاص بك.
- مم-هم؟ - حصلت على الاسم.
هنري فالكون.
كنت أعرف ذلك بالفعل.
لكنه اخماد عنوان وهمية.
ماذا تقصد انها عنوان وهمية؟
ان الكثير شاغرة في فينيكس.
فكيف لي أن العثور على هذا الرجل؟
ليست مشكلتي.
اللعنة عليك، ماك!
لقد فهمت.
نعم حصلت عليه.
هيا، انها الأخضر، الأحمق. اذهب!
انها الأخضر، الأحمق.
مهلا!
لا تحصل في تلك السيارة!
من هو تاريخك؟ الذئب سيئة كبيرة؟
بالطبع بكل تأكيد. حتى أنا أحضر سلة.
تعلمون، أن نكون صادقين، وأنا تقريبا غاب لك.
اعتقد اننا كنا نبحث عن شقراء.
أوه، نعم، آسف. وهذا هو صورة قديمة حقا.
لا تظن السوء. كان يعمل للكم.
شكر.
اللعنة!
أردت حسابي ما حدث
في ليلة أن هيلين قتل.
كنت أعرف أنني كنت السرية،
وأن شخصا ما تسربت هويتي.
عندما وصلت إلى المنزل، كان الباب مفتوحا على مصراعيه.
كانت هيلين داخل وأنها تعرضت للطعن حتى الموت.
لا يطبع.
عدم الإجبار على دخول.
أنا لم يعد في الخدمة الفعلية، لأنني كنت أحد المشتبه بهم.
كانوا يعتقدون أنني يمكن أن يكون ...
شق الحلق زوجتي؟
طعنها مرارا وتكرارا؟
تعرض للخيانة I.
لذلك بقدر الأحمر هو اللون الخاص بك،
ما يحدث مع الرأس؟
انها لحفل تنكري.
كنت طرفا كثيرا؟
أكثر قليلا مما كنت تستخدم ل.
هل يمكنني ان اكون صريح معك؟
أوه، نعم، بالطبع.
اكره هذا.
انها ستكون الناس من المدرسة الثانوية،
وأنا أكره الجميع من المدرسة الثانوية.
آه أجل؟ هيا، عليك أن تقول لي لماذا.
أصدقائي .. وأنا لا أعرف.
كانوا يفعلون دائما شيء.
شعرت وكأنني لم يصلح في.
اعتقد انني ما زلت لا يصلح في.
انهم يفعلون كل الاشياء الكبيرة، و ...
وأنا لا تفعل أي شيء بنفسي.
نعم حصلت عليها.
شكر.
لا، لا.
فهمتها.
لا أدري، لا أعرف. اعتقد انني اشعر مثير للسخرية قليلا.
أنت تعرف، أعني، أنا لم أر منهم في غضون سنوات قليلة،
وأنا هنا لحفل تنكري.
حسنا، كنت ترتدي في وضعيته.
مهلا، الذهاب كبيرة أو العودة إلى ديارهم، أليس كذلك؟
أنت لن المنزل.
مهلا، مهلا، هذا ليس موقف بلدي.
لا.
لا، وهذا هو موقف بلدي.
على "فحص المحرك" الضوء على.
فقط أعطني دقيقة. سوف تحصل على انها ثابتة.
اه انه بخير. أستطيع أن مجرد دعوة سيارة أخرى.
لا. ضع ال...
وضع الهاتف إلى أسفل.
انظروا، أنا التعامل معها.
فقط أعطني دقيقة، كل الحق؟
انظروا، أنا حقا يجب أن أذهب.
قلت لا تستخدم الهاتف!
ولكنك لم تفعل أي شيء. اخرج!
ما هذه العيون الكبيرة التي تملكها.
تتذكر ما قلت لي؟
- رجاء! رجاء! - عليك أن تتذكر ما قلت لي؟
أنك لا تستطيع أن تفعل أي شيء لوحدك.
أنك لا تستطيع أن تفعل أي شيء لوحدك، هاه؟
تذكر ذلك؟
عليك أن تتذكر أن، هاه؟
تعال الى هنا.
أوه، مهلا.
مهلا، لا، لا، هيا.
تكون هادئة، ليتل ركوب هود.
لا يمكن لأحد أن يسمع لك تصرخ هنا.
ارجوك!
مساعدة. ساعدني.
ملعون!
أعتقد أنك تخلصت لها الليلة الماضية!
لا.
I أنقذها.
يمكنك حفظ لها؟
لا يمكنك أن تفعل ذلك!
أجل، أستطيع.
وهذه الليلة ...
أوه، هنري، هذه الليلة ...
سنكون التخلص من الفن.
ماذا ستفعل؟
لا ... لا تنظر في وجهي مثل ... لا تفعل ذلك.
أوه، أنا لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن.
أنا لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن. توقف.
فقط اذهب من هنا.
من فضلك، اذهبوا بعيدا.
تهدئة، هنري.
وأنت تسير أن يكون كل الحق.
ونحن في طريقنا لأنفسنا ...
وقت القديمة الجيدة.
ماذا الآن؟
القرف.
ديبي؟
فن، رأيتك التقاط الصور.
ديبي، لم يكن لي.
- رأيت سخيف لك. - أنا ... الاستماع، ديبي ...
- أنا استدعاء الشرطة. - نعم، استدعاء الشرطة.
فقط ... الاستماع، وقفل الباب ولا فتحه لأحد،
لا يهم ماذا. سوف...
ديبي؟
اللعنة!
ديبي؟
الحصول على اللعنة بعيدا عني.
انه بخير. انها مجرد لي.
نعم، يمكنك الحصول على بعيدا عني.
كنت قلقا عليك.
لقد طلبت بالفعل الشرطة.
انهم في طريقهم.
كان بابك مفتوحا،
وأنا فقط ... أردت أن تحقق لك.
تم texted تلك الصور بالنسبة لي.
أردت فقط للتأكد من كنت بخير.
آسف.
الباب كان مفتوحا. لماذا كان الباب مفتوحا؟
لم يكن مفتوحا.
هنري؟
- هنري! - هناك لا أحد هنا.
- فقط اذهب. - أظهر وجهك!
اذهب!
أعرف أنه هنا.
يا إلهي.
من فضلك، اذهبوا.
هذا سيكون تقريري الأخير إدخال دفتر اليومية.
قضيت ثلاث سنوات في البحث عن القاتل زوجتي.
ولقد وجدت له.
إنه سائق.
اسمه هنري فالكون.
انه قتل ثلاثة على الأقل من النساء الأخريات
منذ وفاة هيلين.
في حالة أننا لم نرى بعضنا البعض مرة أخرى،
أنا فقط أردتك أن تعرف...
التي وجدت السلام.
المباحث هاتشينز.
هذا هو ناثان جونز.
ما هو هوية الفن عندما كان يعمل السرية؟
هنري فالكون.
سوف اكمل من هنا.
الحصول على اللعنة بعيدا عني.
انه بخير.
هذا أنا.
ترجمات كتبها Nanadream